Tenho levado na cabeça...

... por não estar muito activa em relação ao blog :) Muita coisa a acontecer... cursos para preparar, mudança de casa... uma pequena exposição de desenhos nas Caldas da Rainha :)

Aqui fica um desenho de memória, de uma feira de velharias. Muita gente, muitas compras... Por vezes, nestas ocasiões, identifico-me com o senhor sentado no banco em primeiro plano... ;D
Mas depende das feiras!!! :) Espreitem as coisas do Mário e da Ângela bem como as da Rita! :)

Encontro no Metro do Cais do Sodré!

Um bocadinho atrasado mas aqui vai :) Para verem a imagem toda espreitem no colectivo de diários gráficos, que ao que parece vai mudar de nome...

On Sunday, the 22nd of November, a group of people who enjoy drawing met at the metro in Cais do Sodré in Lisbon for an afternoon of sketching. This time whole families came :) and everyone equipped with a sketchbook, pencils and pens!! Go to colectivo de diários gráficos to check out what they did :)

To Oma :)

My grandmother Mia, 90 years old, an example of endless energy to me! Only this summer, after her first serious health issue, has she shared with me: Now, I know what being tired feels like! :)
Oma and mum playing cards, summer of 2009.

A minha avó Mia, 90 anos, um exemplo de infinita energia para mim! Só este verão, depois da primeira séria complicação de saúde, é que ela confessou: Agora é que eu já sei o que é ficar de rastos! :)
Oma e mãe a jogar às cartas, verão de 2009.

E assim se vão 120 euros!!!

Ontem, enquanto dava a aula na SNBA os tipos da emel entretinham-se a embrulhar-me o carro :( ... e como não pude parar a aula para resolver esta embrulhada, quando regressei ao carro pelas 18 horas, já ele tinha desaparecido!!! Rebocaram-no! :(

No need to translate this sad story... when it comes to making money by fining every little transgression in parking - Portuguese are quite efficient! :P

Casa Horta, Bruxelas

Cada vez que desapareço para Inglaterra durante umas semanas, vou ensinar desenho e promover o uso do diário gráfico aos alunos de arquitectura. O departamento de Arquitectura da Universidade de Newcastle organiza todos os anos uma viagem de estudo para os alunos do 2º ano do curso. Nos últimos 3 anos a viagem foi a Paris, este ano Bruxelas. Aqui ficam uns apontamentos retirados na visita à casa do arquitecto Victor Horta, em Bruxelas.

During October, in the last 4 years, I've been teaching drawing and promoting the use of a notebook/sketchbook to architects students at the University of Newcastle, England. As part of this teaching the University organizes a field trip, for the 2nd year students, to a city with significant examples of architecture and urban design. Paris has been the chosen city in the last 3 years, this year we went to Brussels. The drawings above are from a visit to Victor Horta's house in Brussels.

Tom has started his own blog with sketches. Check it out: The drawing space

Drawing people in cafes, Newcastle . 2005

Free interpretation... ;)
Interpretação livre... ;)

Capturing moments of...

some sadness and worry... happens to all... (drawings made in 2005)

Fiz muitos destes desenhos, em 2005, observando as pessoas em meu redor pelas ruas, cafés, etc e procurando captar sobretudo as emoções e estados de espírito expressos na atitude e gestos do corpo/rosto. Aqui ficam 3 um pouco tristonhos...

I've made many of these drawings in 2005 while in England, observing people around me in streets, cafés and others. I've tried capturing mostly their mood and emotions expressed through their body and face.

Nonsense Strip 2006

I'm still recovering from a really bad cold... feeling better, but can't do much still, so I've been digging a few things from the past... like this nonsense strip from 2006.

Ainda em repouso, depois de uma semana de molho com gripe... E como a energia ainda não é muita, aproveito para revisitar coisas que já nem me lembrava que existiam... ;)

Relembrando...

E já que estou de novo em Inglaterra, aqui ficam uns desenhos de 2005 que fiz durante o mestrado. Boa vida! Desenhar, english tea and biscuits ;)

À minha mãezinha :)

E porque ao lado de um grande homem existe sempre uma grande mulher... :) Este é para a minha mãezinha :)

Encontro de desenho na Av da Liberdade!

Desta vez fui rápida a colocar os desenhos aqui! :) Não tão rápida com a caneta... só deu para dois desenhos ;P ... Foi como se tivesse comido a sopa e um pouco do almoço, mas fiquei sem sobremesa... Quero mais!!! Obrigada Mário e Colectivo de Diários Gráficos pela iniciativa, e a todos os que vieram - gostei imenso! :)

Quando um desenho não sai bem...

Muitas vezes os desenhos não me saem "bem"... e quando assim é podem acontecer várias coisas... ou rasgo, ou abandono, ou tento salvar... ou refaço! Neste caso, quando cheguei à noite a casa, refiz de memória a situação dos alunos a desenhar e curiosamente saiu melhor!

Workshops NextArt - Setembro 09

Workshops de Verão na NextArt. Agora em Setembro, está a decorrer um Workshop de Diário Gráfico leccionado pelo Eduardo Salavisa e por mim. Ainda em Setembro a partir do dia 15 iniciam, entre outros, um Workshop de Perspectiva e um de Escultura em Barro. Para mais informações consultar o site da NextArt - www.next-art.net.

... um tintinho!

Disto é que eu precisava, para me pôr boa... ando meio engripada desde ontem...

Iam correndo comigo do Mercado...

... "O que está a fazer?... Aahh... mas aqui não pode desenhar... Tem de ir pedir autorização!"...
Felizmente, com um pouco de calma tudo se resolveu ;) Falei com as senhoras das bancas, expliquei-lhes o que estava a fazer e no final já só diziam "que giro!..." e "até amanhã!" :)

Uma curiosidade...

Este fim de semana estive em Cantanhede com bons amigos e gente muito hospitaleira! Enquanto se comiam os aperitivos - um bom vinho, pão caseiro e chouriço - alguém perguntou para que servia aquele funil ali pendurado?...

A mente que mente...

E que me embaralha... apetece esvaziá-la num sopro!

Mais Rodin...

ainda em Paris...

Estive hospedada em casa de um amigo cujos pais são amantes de arte, nomeadamente de desenho! Ao longo de um dos corredores do apartamento estão expostos uma série de figurinos com roupa, julgo eu, dos anos 20/30. Um pequeno mimo :) Copiei alguns e à medida que os desenhava ia-me lembrando de uma recente e doce amiga, a Margarida Boto ;)

Escultura Rodin

Passei uma semaninha em Paris e... não resisti regressar ao Museu Rodin!

numa correria...

Hoje andei numa correria... mas felizmente estive à espera de alguém que me deixou pendurada durante algum tempo e assim deu para fazer um desenho! ;)

... e as minhas primas, girafas!

Fiz capoeira durante o verão de 2002 e é comum adquirir uma alcunha, adivinhem a que me calhou...?

Pois, girafa!... Estas páginas levaram uma grande transformação entre o que foi feito no local e depois em casa. Interessa-me aprender, ficar a conhecer bem o que observo de modo a que caso queira desenhar, por exemplo, uma girafa de memória o consiga fazer.

Hoje... rinocerontes :)

E mais uma vez, o antes...

e depois...

Estava longe de nós e sempre a comer. Pesado e à primeira vista abrutalhado... quanto mais o observávamos mais ele nos ia sendo simpático e até mesmo elegante! Veste uma armadura precisa e requintada... Fiquei com vontade de voltar para o desenhar mais :)

... zebras!!! :)

Ora aqui vão uns bichinhos... começo pelas zebras! São lindas de desenhar e ainda por cima colaboram ficando paradas durante imenso tempo! Resolvi colocar o antes e depois da aplicação das aguarelas, assim partilho convosco um pouco mais do processo...

zebras 1 - desenhos no local

zebras 1 - com a aplicação das aguarelas em casa zebras 2 - desenhos no localzebras 2 - com a aplicação das aguarelas em casa

Vejam mais desenhos de animais em Colectivo de Diários Gráficos! Eu também gostei muito Teresa e sim, é para repetir! ;)

Vamos desenhar animais!

Desculpem o convite em cima da hora... mas quem quiser vir connosco desenhar animais para o Jardim Zoológico amanhã, é muito bem vindo/a! O ponto de encontro é às 10:30am na porta principal, mas se chegarem mais tarde não será difícil identificar-nos ;)

Pernas...

pois... hoje, estive a olhar para as pernas das pessoas... ;)

Já que insistem...

fresquinhos... ;)

de castigo... no computador!

Hoje estou de castigo... no computador! De modos que... estas páginas são de um diário gráfico de Março. Adoro isto de desenhar pessoas - consta numa das páginas... assim como uma série de outras notas... enfim, é assim... deu-me p'rá'qui... podia ser pior...

Praia!... foi só um bocadinho ;)

... Outra razão pela qual não coloco com muita frequência as páginas dos meus diários gráficos é para que não se saiba o que ando a fazer... não vá eu apanhar nas orelhas por estar na praia em vez de estar a fazer o prometido resumo do workshop de diários gráficos para os alunos!